Einsam steht sie da auf ihrem Hügel. Die Kirche Sogn Gieri, in Gedenken an Sankt Georg. Er war es, der jenseits des Flussufers eines Überfalls entkam indem sein heiliges Pferd mit ihm über die Schlucht sprang. An genau die Stelle, an der heute seine Kirche steht. So sagt es die Legende.
Die ersten Erwähnungen dieser Kirche stammen von 960, der Chor entstand jedoch erst im 14. Jahrhundert. Der hochmittelalterliche Bau ist ausgemalt mit gotischen Fresken des Waltenburger und des Rhäzünser Meisters. Natürlich dürfen hier auch nicht die Bilder des dramatischen Pferdesprungs des heiligen Georg fehlen. Nun, lieber Wanderer, raste auf den archaischen Bänken, welche wohlgemerkt keine Lehne besitzen, und versetze dich zurück in die Zeit des Mittelalters.
Hast du dennoch nicht genug, auch ein Abstecher in die Kirche Sogn Paul lohnt sich. Auch dies ist eine mittelalterliche Kirche, in ihrem Innern verstecken sich jedoch Kunstwerke aus vier Jahrhunderten.
Solidarily she stands atop the hill. The church Sogn Gieri, in remembrance of saint George. He was it who beyond the river could escape an attack as his holy horse jumped with him over the canyon. Exactly on this spot where today the church is standing. At least that is what the legend says.
The first references of the church date back to 960, the chancel was not built until the 14. century. The medieval building is coloured with Gothic frescos in the inside, painted by the Waltenburger and the Rhäzünser master. Of course, not even the illustration of the dramatic horse-jump is missing.
Well, dear traveller, rest on one of the archaic benches, that note well have no backrest, and travel back to medieval times.
If you still have not enough, also a side trip to the church Sogn Paul is worth your while. Item it is a medieval church, but in the inside artworks from four centuries are hidden.
Sankt Georg der gegen den Drachen kämpft Saint Gerge who fights against the dragon
gotische Fresken in Sogn Gieri | Gothic Fresco in Sogn Gieri
Sogn Paul
21x13 cm, watercolour pencil and Schmincke watercolour on Moleskine watercolour paper.
